fbpx

Ima li dovoljno prostora za još jedan telefon na celom ekranu? To je pitanje koje se Huavei nada da odgovori sa $ 799 Mate 10 Pro, najnovijim phabletom kompanije, koji koristi veštačku inteligenciju na način koji niko ranije nije radio.

Huawei je smanjio veličinu ekrana u Mate 10 Pro modelu na 6 inča, smanjio maske i maksimalno trajanje baterije. Ali najveća promena je Kirin AI procesor, koji omogućava realno vrijeme prepoznavanja prigovora na fotoaparatu, pored brzih performansi. Ovaj uređaj je jedan od najambicioznijih smart telefona ove godine, i vredna alternativa Samsungovom Galaxy Note 8.

Huawei mate 10 pro

NETWORK.TechnologyGSM/HSPA/LTE.
LAUNCH.Announced2017, October.
StatusAvailable. Released 2017, November.
BODY.Dimensions154.2×74.5×7.9mm.
Weight178g.
BuildFront/back glass, aluminum frame.
SIMSingle SIM or Dual SIM.
– IP67 certified – dust/water resistant.
DISPLAY.TypeAMOLED capacitive touchscreen, 16M colors.
Size6.0 inches, 92.9 cm2 .
Resolution1080 x 2160 pixels, 18:9 ratio.
MultitouchYes.
ProtectionCorning Gorilla Glass.
– HDR10 compliant.
– EMUI 8.0.
PLATFORM.OSAndroid 8.0 (Oreo).
ChipsetHiSilicon Kirin 970.
CPUOcta-core (4×2.4 GHz Cortex-A73 & 4×1.8 GHz Cortex-A53).
GPUMali-G72 MP12.
MEMORY.Card slotNo.
Internal128 GB, 6 GB RAM or 64 GB, 4 GB RAM.
CAMERA.PrimaryDual: 12 MP (f/1.6, 27mm, 1/2.9″, 1.25µm) + 20 MP B/W (f/1.6, 27mm), OIS, 2x lossless zoom, Leica optics, phase detection & laser autofocus, dual-LED dual-tone flash, check quality.
FeaturesGeo-tagging, touch focus, face/smile detection, panorama, HDR.
Video2160p@30fps, 1080p@30/60fps, check quality.
Secondary8 MP (f/2.0, 26mm, 1/3.2″, 1.4µm), autofocus, 1080p.
SOUND.Alert typesVibration; MP3, WAV ringtones.
LoudspeakerYes, with stereo speakers.
3.5mm jackNo.
– 32-bit/384kHz audio.
– Active noise cancellation with dedicated mic.
– Type-C to 3.5 mm headphone jack adapter.
COMMS.WLANWi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac, dual-band, DLNA, Wi-Fi Direct, hotspot.
Bluetooth4.2, A2DP, aptX HD, LE.
GPSYes, with A-GPS, GLONASS, BDS.
NFCYes.
Infrared portYes.
RadioNo.
USB3.1, Type-C 1.0 reversible connector; USB Host.
FEATURES.SensorsFingerprint (rear-mounted), accelerometer, gyro, proximity, barometer, compass.
MessagingSMS(threaded view), MMS, Email, Push Email.
BrowserHTML5.
– Fast battery charging 4.5V/5A.
– DivX/XviD/MP4/H.265/WMV player.
– MP3/eAAC+/WMA/WAV/FLAC player.
– Document editor.
– Photo/video editor.
BATTERY.Non-removable Li-Po 4000 mAh battery.
MISC.ColorsMidnight Blue, Titanium Gray, Mocha Brown/Pink Gold.

Dizajn: Nepoznati izgled

Što se veći prikazi dobijaju, manji je prostor za diferenciranje proizvoda. To bi moglo biti razlog zašto Apple nije smetao da daju iPhone X zarezu i zašto je Huawei upotrijebio donju masku Mate 10 Pro sa logotipom kompanije – samo da vas podsjeti ko je napravio telefon.

Mate 10 Pro isporučuje polirani metalni okvir između dve ploče ukrivljene Gorilla Glass 5, sa minimalnim okvirima. Granica ekrana je svakako malo pomalo glatka nego Samsung Galaki Note 8. Ovo nije Infiniti Displai, iako ne dobijate istu iluziju dubine.

Na donjoj ivici ćete pronaći USB-C port pored jedne od dva stereo zvučnika (drugi duple kao gornja slušalica) i IR blaster na suprotnoj strani. Većina uređaja više ne poseduje IR blasters, pa je Mate 10 Pro jedna od vaših jedina opcija ako želite da se sledeći smartfon dvostruko povećava kao daljinski upravljač za TV. Ipak, umjesto toga, želeli smo da napravimo 3,5-milimetarski džek za slušalice, jer nećete naći tu utičnicu bilo gde na uređaju.

Promene

Metalni opseg koji okružuje kameru pruža karakterističan utisak koji stvarno podiže inače stojeću estetiku.
Huawei je trgovao Mate-om od metala nazad za staklo, mada ne zbog razloga što mislite. Kada se Apple preselio na staklo za iPhone 8 i iPhone X, cilj je bio dodavanje podrške za bežičnu punjenje. Huawei je napravio sličnu promjenu, mada se na ovom telefonu nigdje ne može pronaći bežično punjenje. Kao rezultat toga, Mate 10 Pro oseća se malo manje premije nego što bi trebalo, s obzirom na cenu koju će ovaj telefon verovatno komandovati.

Huawei mate 10 pro zaštita

Oko zadnje strane, i dalje ćete naći centralno postavljene dvostruke kamere sa Leica brendovima. Ovaj put su postavljeni u refleksivnu traku koja obuhvata ceo modul, uključujući blic i senzore. To je karakterističan utisak koji stvarno podiže inače stojeću estetiku. Pravo ispod modula kamere je senzor za otiske prstiju koji se nalazi na zadnjoj strani, za koji rado prijavim brzu brzinu – tako brzo, u stvari, da bih voleo neku vrstu haptičnih povratnih informacija kao znak potvrde da je to učinjeno posao.

Mate 10 Pro dolazi u tri boje. Naša jedinica je bila obučena u Titanium Grey, mada smo videli verzije Midnight Blue i Mocha Brown i mogu potvrditi da je uređaj najsjajniji i najočekivaniji u gužvi inspirisanoj kafeom.

Kao i iPhone 8 i Google-ov Pikel 2, Mate 10 Pro koristi od IP67 otpornosti na vodu i prašinu, štiti slušalicu za 30 minuta do 3,3 metra potapanja.

Trajnost: Postoje oštriji telefoni

Testirali smo žilavost Huavei Mate 10 Pro tako što ga je ispustio na lice na drvo sa visine od 4 metra i 6 stopa; onda smo ga ispustili na ivicu i lice na beton od 4 stope; Zatim smo ga ispustili na ivicu i lice od 6 stopa na beton.

Huawei telefon je izdržao pad od 4 i 6 stopa na drvo bez problema. Takođe je preživeo pada od 4 metra na beton sa samo malim ogrebotinama na dnu. Međutim, pad sa lica od 4 metra izazvao je ekran osetljiv na dodir da prestane da radi u gornjem desnom uglu, a pad sa ivicama od 6 stopa rezultirao je iskrivljenim bojama ekrana na desnoj strani.

Pad od 6 stopa na beton razbio je ekran Mate 10 tako temeljno da je nekoliko komada u potpunosti odletelo, otkrivajući elektroniku ispod nje. Mate 10 Pro je završio sa slabom žilavošću od 4,3 od 10.

Da biste videli rezultate drugih pametnih telefona, kao i našu metodologiju potpunog ocenjivanja, pogledajte testove za pametne telefone.

Ekran: Nije baš beležnica

6-inčni ekran Mate 10 Pro, 2160×1080 prikaza prati trend 2017 vodopade, sa AMOLED tehnologijom, podrškom za visoke dinamičke opsege (HDR10) i aspektom slike 18: 9. Ovaj ekran je korak od 5.9-inčnog LCD zaslona koji se nalazi na standardnom Mate-u – iako, čudno, taj ekran ima nešto veću rezoluciju od onog u skupljem modelu.

Zasnovan na našem bočnom testiranju, ekran Mate 10 pro je dobar što se tiče AMOLED panela, ali ne može sasvim dovoljno meriti ono što nudi Napomena 8. Znatno niža rezolucija ekrana Mate 10 Pro znači da su UI elementi i tekst prilično oštri i pikselirani prilikom bliže kontrole. Na Huaveiovom profilu u boji, nijansi su malo svetliji i hladniji nego u osnovnom načinu rada Note 8, ali te boje nemaju isti dubinski raspon boja. Uglovi gledanja su i tada lošiji, sa malo izraženijim plavim lijevima dok naginjate slušalicu sa druge strane.

Ipak, ovo je čvrst prikaz, čak i ako nije nužno najbolji na raspolaganju. Mate 10 Pro je registrovao maksimalnu osvetljenost od 449 nita na celom ekranu, što je nešto iznad 433-nit proseka za pametne telefone. Displej je pokrio 147,2 odsto gigabita sRGB i zabeležio je rezultat Delta-E u boji tačnosti od 0,62. Napomena 8 je bila malo bolja, sa rezultatima od 204,8 i 0,5, respektivno. (Rezultati preciznosti u boji bliže 0 su bolji.)

Korisnici koji više vole više zasićenih tonova će ceniti Mate opciono Vivid postavku, koja bira intenzitet i daje hladan ton. Međutim, režim automatskog osvetljenja telefona se pokazao kao izvor ozbiljne frustracije tokom svakodnevne upotrebe i testiranja, jednostavno zato što se podešavanje ne bi isključilo.

Kamera: AI pomoćni pucač stvara sjajne portrete

Huawei mate 10 pro ekran

Dvostruke kamere Mate 10 Pro predstavljaju seriju prvih za Huawei. Telefon kombinuje glavni senzor od 12 megapiksela sa monohromnim 20-megapikselnim objektivom, oba sportska f / 1.6 otvora – najšira od bilo koje kamere koja je kompanija ikada proizvela u vreme izdavanja Mate 10. Samo LG V30 je jednak kameri Mate 10 Pro, iako sa samo jednim sočivom; Galaxy S9 ga je nadmašio promenljivom otvorom koja se povećava na f / 1,5 pri podešavanjima slabog osvetljenja.

Takođe impresivan, Mate 10 Pro je prvi Huaweiov pametni telefon koji se pokreće sa namenskim čipom za rukovanje veštačkom inteligencijom, nazvanom jedinicu za procesiranje neuronske mreže (NPU). Kamere telefona koriste ovaj jedinstveni resurs kroz prepoznavanje objekta pomoću podešavanja parametara ekspozicije kada identifikuju određene stvari. Postoji ukupno 13 identifikovanih scenarija, uključujući lica, cvijeće, biljke, hranu, pse i mačke, a Huavei kaže da će dodati više ako je potrebno u budućim ispravkama. Pošto smo objavili naš prvobitni pregled, ova funkcija je napravila put do drugih Huavei telefona kao što je P20 Pro (koji nije dostupan u SAD-u) i Honor View 10 (koji je i malo jeftiniji od Mate 10 Pro) .

Na fotografiju sam fokusirala kameru Mate 10 Pro, a aplikacija je odgovorila tako što je predstavila malo ikonu „T“ ispod tražila, što znači da je kamera u tekstualnom režimu i prepoznala ono što je vidjelo. Telefon je zatim oštrio sliku, blago povećao kontrast i izabrao hladniji balans belog da poboljša jasnoću i pomogne u odvojenosti odštampanog papira.

Poređenja

Mate 10 Pro dosledno nadmašio Galaki Note 8 u poređenju sa Portretom.
I nismo čak ni dodirnuli brojne karakteristike fotoaparata koje su ponuđene u ovom telefonu: Portretni režim, istinita crno-bela fotografija i 2,0k optički zum, odgovarajuće ponude sa iPhone Ks, iPhone 8 Plus i Note 8. Kamere Mate 10 Pro su potpuno komplikovane kao i sve koje ćete naći na konkurentskim vodilima, a u našem testiranju, pokazali su se kao sposobni.

Napravili smo Mate 10 Pro protiv Galaxy Note 8 i dual-rear kamere. U ovom prvom upoređivanju fotografija, Napomena 8 se baca na jak početak, snimajući živopisnu tapiseriju crvene, zlatne i zelene u ovoj bujnoj sceni. Huaveiov telefon, s druge strane, pruža oštrije, ali u krajnjoj mjeri i prigušenu predstavu.

Pa ipak, Napomena 8 neće dugo zadržati vodstvo. Sledeće slike pokazuju kako oba telefona upravljaju portretima, a Mate 10 Pro koristi od pomenutog AI procesnog jezgra. Iako je bilo teško precizno procijeniti kako je NPU pomogao ovoj ekspoziciji (ne možete isključiti prepoznavanje objekta), Huavei je konzistentno nadmašio Samsung u Portrait modu.

Više agresivni bokeh Mate 10 Pro izaziva dubljiju senzaciju dubine, pomažući modelu pucati iz pozadine. Napomena 8 je svakako svetlija u celini, ali je malo blurušnija za moje oko, sa nerealnim, preteranim izrazima u tonu i kosi kože subjekta. Uočićete neke čudne artefakte u oba snimka u određenim područjima oko glave modela, jer ni telefon savršeno ne smanjuje efekat zamućenja duž granica prvog plana.

U zatvorenom prostoru

Kada se vratio u zatvorenu kuću za test slabe svetlosti, Napomena 8 je zahtevala svetliju scenu u celini, uprkos Huaveiovoj prednosti velike prednosti blende. Međutim, crvenkast ton drvenog zida u pozadini nije sasvim tačan za život. I opet, ako zumira, Napomena 8 ne čuva isti nivo detalja kao Mate 10 Pro. Idealna fotografija bi kombinirala aspekte obe ekspozicije.

Ovde definitivno postoji šablon, jer Mate 10 Pro podržava oštrije, ali tamnije ekspozicije, dok Note 8 ima tendenciju da proizvodi punchier boje. Obratite pažnju na to kako Samsung pokupi odraz plave neba u haubi ovog Porschea i izvlači burgundu automobila parkiranog levo. Huavei pali u hvatanju tih boja, iako prikupi finije detalje, poput teksture asfalta.

Naš poslednji probni test, vaši selfie, zaista pokazuje da 8-MP prednji strelci na oba telefona uglavnom emuliraju ono što smo videli sa zadnje kamere. Mate 10 Pro prikazuje svetlije i tamnije senke, a Napomena 8 daje sveobuhvatniju boju univerzalno, na račun kontrasta. I kao i ranije, oštrina ostaje deo priče. Obratite pažnju na razlike u kosi i teksturi platna na mom rancu. Huavei takođe daje suptilan efekat zamućenja na drveće u pozadini, rezultat koji više volim.

Performanse: Huaweiov in-house čip je pobednik

Za razliku od većine Android flagships koje koriste Kualcomm Snapdragon čipseti, Mate 10 Pro koristi Huaweiov Kirin 970 silicijum. Ali u tipičnoj upotrebi, nikada ne biste znali da postoji razlika; uređaj radi isto tako besprekorno kao i najbolji telefoni koje smo testirali ove godine.

Huawei mate 10 pro debljina

Mate 10 Pro postigao je višeznačni Geekbench 4 rezultat od 6,784, izašao iz Pikel 2, na 6,282 i Napomena 8, na 6,564. Međutim, Huavei je bio neznatan u odnosu na grafički test Ice Storm Unlimited 3D, u kojem je uređaj zabeležio rezultat od 31.908. Napomena 8 postigla 39.834.

Ipak, 6 GB RAM-a u našem Mate-u 10 Pro čuvaju stvari na razumnom klipu, a mi nismo naišli na bilo kakve zaostale prilikom prebacivanja između aplikacija, korišćenjem višestrukog režima ili snimanja fotografija tokom celog dana. Telefon se prilično zagreje prilikom punjenja, međutim – nešto što treba imati u vidu kada stavljate slušalicu kroz svoje korake.

Za test u stvarnom svetu, imali smo Mate 10 Pro transcode 4K video datoteku na 1080p koristeći InShot aplikaciju, a zatim upoređivali vreme prema Galaki Note 8. Huavei je zadatak završio za 58 sekundi, kosu brže od Samsung na 1 minutu i ​​4 sekunde. Mi obično koristimo Adobe Clips za naše testove za uređivanje videa, ali se aplikacija dosledno srušila svaki put kada smo pokušali da je pokrenemo na Mate 10 Pro.

Tu je i NPU o kome treba razgovarati. Huaveiov ko-procesor je prvi na Android telefonu napravljenom specijalno za rukovanje AI-om. Huavei kaže da će čip zadržati Mate 10 Pro tako da glatko traje dvije godine u životu, kao i dan kada je izvadio iz kutije, ali za sada to je tvrdnja koju ne možemo potkrepiti.

Trajanje baterije: novi vodeći lider

Izuzetan vek baterije baterije Mate 10 Pro je jedan od najvećih razloga zašto biste se odlučili za ovu mašinu u odnosu na druge top vodilje.

Kada smo prvi put testirali Mate 10 Pro jeseni, njegova 4.000-mAh baterija isporučila je 14 sati i 33 minuta veb surfovanja na LTE mreži T-Mobile-a, što je bilo dovoljno dobro da pobedi Napomenu 8 za više od 3 sata. Ali to je bio međunarodni model koji nam Huavei kaže nije optimizovan za američke mreže i ćelijske bendove poput verzije koju je kompanija upravo pustila u Sjedinjene Države.

Nedavno smo se uhvatili za tu varijantu u SAD, a rezultati su bili čak i dlaka bolja od onoga što smo prvi put postigli. Ovaj Mate 10 Pro trajao je šest minuta duže, ukupno ukupno 14 sati i 39 minuta. Za referencu među vrhunskim flagships, Pixel 2 XL je trajao 12:09 i iPhone Ks, 10:49. IPhone 8 Plus pogodio 11:16.

Huawei se takođe pakuje u reverzno punjenje, što vam omogućava da napunite druge uređaje koristeći bateriju Mate 10 Pro. To je nešto što biste očekivali da ćete videti na robustnom telefonu kao što je CAT S41, a ne uređaj ove premije. Plus, sa uključenim adapterom SuperCharge, Mate 10 Pro može doseći 60% punjenja sa prazne za oko 30 minuta. To je dobrodošao dodatak, pogotovo s obzirom na veličinu baterije Mate 10 Pro – iako bi, opet, želeli da vidimo da Huavei maksimalno iskoristi to staklo podržavajući bežično punjenje.

Softver: EMUI nudi jedinstvene karakteristike, ali potreban je poliranje

Android 8.0 Oreo je uparen sa Huavei EMUI interfejsom u Mate 10 Pro. Ako nikada niste koristili EMUI, ušetajte – potrebno je malo naviknuti.

Najvažnija karakteristika EMUI-a je previše opcija Huavei obezbeđuje bukvalno sve, od početnih ekrana do tema do načina štednje energije i čak navigacije. Mate 10 Pro vam daje mogućnost da potpuno ignorišete Android-ovu ugrađenu navigacionu traku na ekranu, a umesto toga koristite jedno pokretno plutajuće dugme koje možete pritisnuti, držati i vući za različite funkcije. Ovo vam omogućava jednostavnije korišćenje uređaja sa jedne strane, ali pošto je izvučeno preko sadržaja na ekranu, on je prilično uvek na putu.

Skeuomorfne ikone za sistemske aplikacije osećaju kao mali portali do 2010. godine.
Stvarno, to dugme krije EMUI na kratko: funkcija je tu ako je želite i može se odbaciti ako ne, ali u svakom slučaju, dodaje se na buku softvera. Previše se dešava, a rezultat je iskustvo koje jednostavno ne izgleda dobro ili se oseća brzo kao što bi trebalo.

Drugi primer

Dajte mi primer. U mnogo navrata tokom svog vremena sa Mate 10 Pro, pristupio sam kameri sa prečice za zaključavanje ekrana. Zatim bih pokušao da se probudim sa podešavanjima fotoaparata, koji se završavaju dužom levom ivicom kada držite uređaj u režimu pejzaža, okupirajući ono što bi obično bilo na vrhu ekrana. Kada god ovo uradim, telefon bi me zaustavio sa overlaiom na celom ekranu koji bi mi rekao da ne pokrivam vrh ekrana. Huavei naziva ovaj „Touch Disable Mode“ i dizajniran je da spreči nenamerne slavine kada je telefon u džepu. Ali, u ovom slučaju, sprečilo mi je da snimam fotografije pravilno, jednostavno zato što prvo nisam otključao telefon – što je u svakom slučaju negirao celu svrhu prečice kamere.

To su vrste malih anonimnosti koje se kreiraju dok se krećete po Mate 10 Pro, a oni su još pogoršani EMUI-ovim datumom i nekonzistentnim smerom dizajna. Skeuomorfne ikone za neke sistemske aplikacije, poput e-pošte i datoteka, osećaju se kao mali portali do 2010. godine, a skaliranje teksta varira od menija sa podešavanjima do senki obaveštenja do aplikacija nezavisnih proizvođača, što oseća kao neefikasna upotreba celog ekrana prostor.

To ne znači da su sve Huavei poboljšanja neželjena. Dugogodišnji korisnici mobilnih telefona kompanije će ceniti povratne poteze za dodir sa kukama za pokretanje određenih radnji. Kao što su screenshots i multivindov mod. I senzor za otiske prstiju se može koristiti i za geste, kao što je pomeranje za pregled obaveštenja.

Huawei mate 10 pro kamere

Senzor

Zapravo, taj senzor otiska prsta je centralan za jednu od mojih omiljenih funkcija Mate 10 Pro: Privatni prostor. Prvobitno se pojavljuje na Mateu 9, Privatni prostor vam omogućava da kreirate alternativni profil koji je dostupan… Samo određenim otiskom ili otključanjem koda, ali je inače potpuno sakriven od uređaja. Aplikacije, računi i podešavanja su sandboked u svakom profilu, tako da tajni skoro deluje kao potpuno odvojen telefon.

Mate 10 Pro možda neće biti pound-for-pound najboljeg pametnog telefona koje smo koristili tokom cele godine, ali Huawei je u potrazi za nijednim drugim.
U međuvremenu, druga funkcija za povratak, App Pair, donosi slične funkcionalnosti pojedinačnim aplikacijama. Sa aplikacijskim parom, možete zadržati dve verzije Facebook-a na vašem uređaju, na primer, sa svakom povezanom na drugi nalog.

Cena i dostupnost

U Sjedinjenim Američkim Državama, Mate 10 Pro je dostupan otključan sa Huaveiove veb stranice, kao i asortiman maloprodajnih kompanija trećih strana, uključujući Amazon, Best Bui, Microsoft, B & H i Nevegg. Telefon se nalazi na 799 dolara, mada ga mnogi maloprodajni proizvođači sada ponudi po nižim cenama. Kao što je GSM uređaj, Mate 10 Pro ne radi na Verizon ili Sprint. Huavei će ponuditi Mate 10 Pro u dve boje: Midnight Black i Titanium Grei.

Suprotno izveštajima koji vode Huaveiovoj najavi na CES 2018. Kao i izjavu CEOa Richarda Iu – Mate 10 Pro se ne prodaje preko američkih prevoznika. Prema izveštaju Vall Street Journal-a, Huavei je prvobitno pogodio ugovor sa kompanijom AT & T da pokrene telefon. Međutim, mreža je izašla iz ugovora dan pre nego što je Huavei trebao objaviti. Bilo je glasina da je Verizon takođe namjeravao prodati Mate 10 Pro ovog leta, iako taj plan može biti ugrožen.

Za one koji imaju malo više da potroše, tu je i Porsche Design Mate 10 Pro. Ovo ograničeno izdanje poseduje jedinstveno telo i udvostručuje prostor za skladištenje, kao i gomilu dobrotaka… Uključujući auto punjač, kućište flip-a i par slušalica. Cena je 1,225 dolara.

Suština

Sa Mate 10 Pro, Huawei nije samo isporučio proizvod u poređenju sa onima glavnih konkurenata kompanije. Već nam je dodao i top-line smartphone koji postavlja novi standard za životni vek baterije među high end telefonima… I AI- pomoćne kamere koje oživljavaju kada vas inspiriše.

Međutim, nije savršeno. Interfejs EMUI bi mogao da iskoristi neke smetnje i ako ne sumnja u kvalitet gradnje… Mateov dizajn nije veoma inovativan. Ali čak i na područjima gdje Mate 10 Pro ne vodi sasvim dovoljno, ona i dalje ima svoje. OLED ekran je čvrst, a softverske funkcije kao što su gesture za knuckle, privatni prostor i aplikacioni parovi retko… Ili nikad ne pojavljuju na drugim telefonima – a to uključuje i iPhone X i Galaxy Note 8.